1 Chronicles 22:7 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Wayesiti u‐Davide ku‐Solomone: Nyana wam! mna ke, bekusentliziyweni yam ukwakela igama likayehova, utixo wam, indlu:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Wathi uDavide kuSolomon, Nyana wam, ndandisithi entliziyweni yam, ndiya kulakhela igama likaYehova uThixo wam indlu.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wathi uDavide kuSolomon, Nyana wam, ndandizimisele ukulakhela indlu igama likaYehova uThixo wam.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Wathi apho kuSolomon: “Mfo wam, ndandizimisele ukulakhela indlu igama *likaNdikhoyo uThixo wam.