1 Chronicles 23:30 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
nokuba beme imiso ngemiso ukumbulela nokumdumisa uyehova, nangokuhlwa kanjako;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
nowokuma imiso ngemiso, bebulela kuye, bemdumisa uYehova, besenjenjalo nangokuhlwa;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Vukani imiso ngemiso, nidumise, nidumise uYehova, kwangokunjalo ngokuhlwa;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngazo zonke iintsasa kwakufuneka beme babulele badumise uNdikhoyo; nasemalanga ke kwakufuneka benze kwaloo nto.