1 Chronicles 24:19 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Aba ubongama babo enkonzweni yabo bebubobokuba beze endlwini kayehova njengesiko labo, ngesimiselo sika‐Arone uyise wabo, njengokuba ebemyalele uyehova, utixo wo‐Sirayeli.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Lulo olo udidi lwabo, lwenkonzo yabo yokungena endlwini kaYehova, ngokwesiko labo elanikwa nguAron uyise, njengoko wawisa umthetho uYehova uThixo kaSirayeli.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Lulo ke olo ulwalathiso lwenkonzo yabo yokungena endlwini kaNdikhoyo ngokwesiko labo phantsi koyise uAron, ngokomyalelo kaNdikhoyo uThixo kaSirayeli.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Lulo olo ke uluhlu lokusebenzisana kwabo ekulungiseleleni endlwini kaNdikhoyo ngokwemimiselo abayinikwa ngukhokho wabo uAron ethobela umyalelo kaNdikhoyo uThixo kaSirayeli.