1 Chronicles 24:3 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Wabahlulahlula u‐Davide, no‐Tsadoki konyana baka‐Elezari, no‐Ahimeleki konyana baka‐Yitamare, ngobongama babo enkonzweni yabo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Wabahlula uDavide: yanguTsadoki koonyana bakaElazare, yanguAhimeleki koonyana bakaItamare, ngodidi lwabo ekonzweni yabo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wabahlula uDavide: yanguTsadoki koonyana bakaElazare, yanguAhimeleki koonyana bakaItamare, ngokwabakhonzi babo ekonzweni yabo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

UDavide wancediswa nguZadoki, owayeyinzala kaEliyazare, kunye noAhimeleki, owayeyinzala kaItamare; baza ke babahlula-hlula bangamaqela okulungiselela ngezigaba ezimisiweyo.