1 Chronicles 25:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Abonyana baka‐Safa: ngu‐Zakure, no‐Josefe, no‐Netaniya, no‐Asharela, onyana baka‐Safa, ngapantsi kwesandla sika‐Safa, owaprofiteshayo ngapantsi kwezandla zokumkani.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Koonyana baka-Asafu: nguZakure, noYosefu, noNetaniya, noAsharela; oonyana baka-Asafu bephethwe nguAsafu, beprofeta, bephethwe ngokomyalelo wokumkani.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Koonyana baka-Asafu yangu nguSakure, noYosefu, noNetaniya, noAsharela, oonyana baka-Asafu, bephethwe nguAsafu, obeprofeta ngomthetho wokumkani.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Koonyana baka-Asafu nguZakure, noJosefu, noNetaniya, noAsharela. Babeshumayela ngokomyalelo kakumkani, bephethwe nguAsafu.