1 Chronicles 27:29 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

napezu kwenkomo ezadlayo e‐Sharone, ebengu‐Shiterai um‐Sharone; napezu kwenkomo ezibe zisemihlanjeni, ebengu‐Shafate unyana ka‐Hadelai:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Obephethe iinkomo ezidla eSharon nguShitrayi umSharon.Obephethe iinkomo ezisezintilini nguShafati unyana ka-Adelayi.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ophethe umhlambi odla eSharon nguSiterayi umSharon; yaye ophethe umhlambi owawusezintlanjeni yayinguShafati unyana ka-Adilayi.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

uShitrayi waseSharon: iinkomo ezikumadlelo aseSharon; uShafati unyana ka-Adelayi: iinkomo ezisezintilini;