1 Chronicles 27:32 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kekaloku u‐Jonatane uyisekazi ka‐Davide ebengumpakati, obeyindoda enokuqonda nomba̔li; u‐Yehili unyana ka‐Hakemoni ebendawonye nonyana bokumkani;

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

UYonatan, uyisekazi kaDavide, ube ngumphakathi, eyindoda enokuqonda, engumbhali yena. UYehiyeli unyana kaHakemon ubenoonyana bokumkani.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

uYonatan, umninawa kaDavide, ubengumphakathi, indoda esisilumko, umbhali; yaye uYehiyeli unyana kaHagmon wayenoonyana bokumkani.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

UJonatan, uyisekazi kaDavide, ebeliphakathi. Wayeyindoda ekrele-krele efundileyo. Yena noYehiyeli unyana kaHakimoni babengabaqeqeshi boonyana bakakumkani.