1 Chronicles 29:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Siti ke kaloku, Tixo wetu! sibulele kuwe, sidumise igama lako elibungcwalisa.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ke ngoko, Thixo wethu, sinokubulela kuwe, sidumise igama lakho elibekekileyo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ke kaloku, Thixo wethu, sinokubulela kuwe, sidumise igama lakho elibekekileyo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngoko ke siyakubulela, Thixo wethu; ewe, siyadomboza sikuncoma ngenxa yegama lakho elinesihomo!