1 Chronicles 3:4 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Aba batandatu bebemzalelwe e‐Hebrone: wapata ubukumkani kona iminyaka isixe̔nxe nenyanga zintandatu; wapata ubukumkani iminyaka imashumi matatu anamitatu nase‐Yerusaleme.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Abo bathandathu wabazalelwa eHebron; waba ngukumkani khona iminyaka esixhenxe neenyanga ezintandathu. Waba neminyaka emashumi mathathu anamithathu engukumkani eYerusalem.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Abo bathandathu bazalelwa eHebron; waba neminyaka esixhenxe neenyanga ezintandathu engukumkani eYerusalem, waba neminyaka emashumi mathathu anamithathu engukumkani.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Bobathandathu aba bazalelwa eHebron, apho uDavide wayelawula khona iminyaka esixhenxe eneenyanga ezintandathu. Emva koko uDavide waba neminyaka emashumi mathathu anantathu elawula eJerusalem