1 Chronicles 4:18 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

wati nomfazi wake ongum‐Judakazi wazala u‐Yeredi uyise we‐Gedore, no‐Kebere uyise we‐Soko, no‐Yekutile uyise we‐Zanoha: aba ke bangonyana baka‐Bitiya intombi ka‐Faro, owazekwayo ngu‐Meredi.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Umkakhe uYehudiya wazala uYerede, ozala amaGedore;noHebhere, ozala amaSoko; noYekutiyeli, ozala amaZanowa. Ngabo abo oonyana bakaBhitya, intombi kaFaro, awayizekayo uMerede.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

uYuda umkakhe wazala uYarede, uyise kaGedore, noHebhere, ozala ooSogo, noYekutiyeli, ozala uSanowa. Ngabo abo oonyana bakaBhitiya, intombi kaFaro, eyazeka uMeredeti;