1 Chronicles 4:43 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Aza abeta isisalela sabasindileyo pakati kwama‐Amaleki, ahlala kona kwada kwanamhla nje.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Baxabela amaqongqolo ama-Amaleki abesindile; bahlala khona unanamhla.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Bawathimba amasalela ama-Amaleki awayekhululwe, ahlala khona unanamhla.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Baxabela amasalela ama-Amaleki awayesindile, baza bahlala khona unanamhla.