1 Chronicles 6:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
no‐Yehotsadaki wemka nabatinjwa, xeshekweni uyehova wafudusayo o‐Juda ne‐Yerusaleme ngesandla sika‐Nebukanetsare.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
uYotsadaki wahamba, akuwafudusa uYehova amaYuda neYerusalem ngoNebhukadenetsare.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
uYotsadaki waya ekuthinjweni ekumshenxiseni kukaYehova uYuda neYerusalem ngesandla sikaNebhukadenetsare.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
UYozadaki lo wafuduswa nabemi bakwaJuda neJerusalem basiwa ekuthinjweni ngokuya *uNdikhoyo wayebathumele ngoNebhukadenezare.