1 Chronicles 6:54 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ezi ke zindawo zabo zokuhlala ngelali zabo, emideni yabo, ezonyana baka‐Arone, ezezizalwane zama‐Kohati: ngokuba iqashiso lokuqala belilelawo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ngawo la amakhaya abo ngokweengqili zabo, emideni yabo, ezoonyana baka-Aron, ngokwemizalwane kaKehati; ngokuba laba lelabo iqashiso:

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Zizo ezo iindawo zabo zokuhlala ezintenteni zabo, ngeendawo zabo, ezoonyana baka-Aron, bemizalwane yoonyana bakaKehati; ngokuba laba lelabo iqashiso.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Nantsi imihlaba eyanikwa inzala ka-Aron wendlu yakwaKohati. Banikwe isabelo sokuqala kwiindawo ezabelwe abaLevi *ngeqashiso.