1 Chronicles 6:63 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Onyana baka‐Merari kwacatshule lwa bona ngeqashiso, ngezizalwane zabo, esizweni sika‐Rubene, nasesizweni sika‐Gadi, nasesizweni sika‐Zebulone, izixeko ezilishumi linazibini.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Oonyana bakaMerari ngokwemizalwane yabo banikwa esizweni sakwaRubhen, nasesizweni sakwaGadi, nasesizweni sakwaZebhulon, ngeqashiso imizi elishumi elinamibini.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Oonyana bakaMerari banikwa iqashiso imizi elishumi elinamibini, ngokwemizalwane yabo, kwisizwe sakwaRubhen, nakwisizwe sakwaGadi, nakwisizwe sakwaZebhulon.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Oonyana bakaMerari ngokwezindlu zabo bazabelwa ngeqashiso iidolophu ezilishumi elinambini esizweni sakwaRubhen nasesizweni sakwaGadi nasesizweni sakwaZebhulon.