1 Chronicles 6:70 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
kwacatshulwa nakuso isiqingata sesizwe sika‐Manase, i‐Hanere nenqele zayo, ne‐Bilehame nenqele zayo, zibe zezesizalwane sonyana baka‐Kohati abaseleyo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
nasesiqingatheni sesizwe sakwaManase: iAnere namadlelo ayo, neBhileham namadlelo ayo, ngokomzalwane woonyana bakaKehati abaseleyo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
kwisiqingatha sesizwe sakwaManase; iAnere nedlelo lakhe, noBhileham nedlelo lakhe, esizweni esiseleyo soonyana bakaKehati.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ke zona izindlu eziseleyo zamaKehati zanikwa iAnere neBhileham namadlelo azo esiqingatheni sesizwe sakwaManase.