1 Chronicles 6:71 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Onyana baka‐Gereshome kwacatshul elwa bona esizalwaneni sesiqingata sesizwe sika‐Manase, i‐Golane yase‐Bashane nenqele zayo, ne‐Hashetarote nenqele zayo;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Oonyana bakaGershom banikwa emzalwaneni wesiqingatha sesizwe sakwaManase: iGolan yaseBhashan namadlelo ayo, neAshtaroti namadlelo ayo;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Oonyana bakaGershom kwisiqingatha sesizwe sakwaManase banikwa iGolan, neBhashan namadlelo ayo, neAshtaroti namadlelo ayo;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
AmaGershon wona abelwa ngolu hlobo: Kwisiqingatha sesizwe sakwaManase anikwa iGolan yaseBhashan neAshtaroti, zinamadlelo azo.