1 Chronicles 7:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Nabazalwana babo, kuzo zonke izizalwane zika‐Yisakare, amaṙoti akalipileyo, bebengamawaka angamashumi asibozo enesixe̔nxe ukuba̔lelwa kwabo bonke.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Abazalwana babo, ngokwemizalwane yonke yakwaIsakare, amagorha anobukroti, baye bengamashumi asibhozo anesixhenxe amawaka, ukubhalwa kwabo emilibeni yabo yokuzalwa bebonke.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Abazalwana babo kuzo zonke izizukulwana zikaIsakare, babengamashumi asibhozo anesixhenxe amawaka, ngokwemizalwane yabo yonke.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ewonke amaIsakare ezindlu ngezindlu anokungena emkhosini ayengamashumi asibhozo anesixhenxe samawaka.