1 Chronicles 9:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kwada kwakaloku, esangweni lokumkani ngasempumalanga, aba bebengabalindimnyango emikosini yosapo luka‐Levi.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
kude kwaba namhla esesangweni lokumkani empumalanga. Ngabo abo abamasango eminqubeni yoonyana bakaLevi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
othe unangoku elinde esangweni lokumkani, elisingise empumalanga; babengabamasango ngokwamaqela oonyana bakaLevi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Unangoku basagada isango elingasempumalanga, elo adla ngokungena ngalo ukumkani. Mandulo babegada amasango eekampu zabaLevi.