1 Chronicles 9:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
KEKALOKU abemi bokuqala, abo bezayo ezimfuyweni zabo, ezixekweni zakowabo, bebengaba‐Sirayeli, abaperisite, aba‐Levi, naba‐Netini.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Abemi bokuqala, ababesemafeni abo emizini yabo, babengamaSirayeli, ababingeleli, nabaLevi, nabasebenza etempileni.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Abokuqala, ababehlala elifeni labo, ezixekweni zabo, yayingamaSirayeli, nababingeleli, nabaLevi, nabakhonzi betempile.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Abokuqala ababuya ekuthinjweni bangena balanda ilifa labo ngamaSirayeli athile, nababingeleli, nabaLevi, nabasebenza endlwini kaThixo.