1 Corinthians 12:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ewe kakulu ngakumbi ke lomalungu omzimba anga abutataka ngapezu kwamanye ayafuneka;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Asuka amalungu omzimba angathi ngaswele amandla kwamanye, abe ngawona afunekayo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kambe ke wona amalungu la malungu omzimba abonakala ebuthathaka ngakumbi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kusuka kuthi awona malungu angathi abuthathaka, ibe ngawona kanye singenakwenza nto engekho;