1 Corinthians 14:28 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kodwa xeshekweni kungeko ikumsha, makati cwaka entlanganisweni; aze azitetele yena notixo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ke xa kungekho mchazi-ntetho, makathi cwaka ebandleni;makathethe kuye ngokwakhe nakuThixo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ke xa kungekho mchazi-ntetho, makathi cwaka ebandleni; makathethe kuye ngokwakhe nakuThixo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kodwa ke, ukuba akukho bani ungatolikayo, lowo ubethanda ukuthetha ngeelwimi ebhekisa ebandleni makaseyeka, azithethele noThixo ngaphakathi.