1 Corinthians 15:55 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Lupina, Kufa! ulwavila lwako? Lupina, Hadesi! ulwoyiso lwako?

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Luphi na, kufa, ulwamvila lwakho? Luphi na, Hadesi, uloyiso lwakho?

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Luphi na, kufa, ulwamvila lwakho? luphi na, bethuna, uloyiso lwakho?

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

“Kufa luphi na uloyiso lwakho? Kufa luphi na ulwamvila lwakho?”