1 Corinthians 16:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndiyavuyela ukufika kuka‐Stefana no‐Forotunato no‐Akaiyiko; kuba oko bekuswele ngecala lenu bona aba bakwenzelele.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndiyavuya ke ngokufika kukaStefana noFortunato noAkayiko;ngokuba bakwenzelelele bona ukungabikho kwenu;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndiyavuya ke ngokufika kukaStefana noFortunato noAkayiko; ngokuba bakwenzelelele bona ukungabikho kwenu;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ukufika kukaStefano noFortunato noAkayiko, kuyandonwabisa; kaloku basivalile isikhewu sokungabikho kwenu,