1 Corinthians 16:6 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

ndize kungati ndihlale kuni, umhlaumbi ndenze kwa ubusika, ukuze ndipelekelelwe nini apo kusukuba ndihambela kona.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ke kuni mhlawumbi ndingathi ndihlale ndidlulise nobusika, ukuze nina nindiphelekelele apho ndisukuba ndisiya khona.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ke kuni mhlawumbi ndingathi ndihlale ndidlulise nobusika, ukuze nina nindiphelekelele apho ndisukuba ndisiya khona.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Kungenzeka ndihlale ixeshana; mhlawumbi ndingabuchithela apho kuni ubusika. Kofuneka nindixhase ke ukudlula apho kuni, noba ndiya phi na.