1 Corinthians 3:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndaniseza ubisi, anda namkelisa ukudla: ngokuba nibe ningekabi namandla okukwamkela; ewe nakaloku nje anikabi namandla.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndaniseza amasi, andaninika kudla kuqinileyo; kuba nibe ningekabi nakomelela, unangoku anikabi nako.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndaniseza amasi, andaninika kudla kuqinileyo, kuba nibe ningekabi nakomelela, unangoku anikabi nako.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndaniseza ubisi, andanipha kutya kuqinileyo, kuba naningekakufaneli. Kanti ke unangoku anikakufaneli,