1 Corinthians 4:21 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kukupina enikutandayo? ndize kuni ndinentonga, ndize ngotando nangomoya wolulamo, kusinina?

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Nithanda kuphi na, kuko ukuza kuni ndinoswazi, kuko ukuza ndinothando, nomoya wobulali?

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Nifuna ntoni na? Ndoza kuni ndinoswazi, kuko ukuza ndinothando, nomoya wobulali?

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Nikhetha ntoni ke? Ngaba nifuna ndize kuni ndiphethe uswazi, okanye nifuna ndize ndinothando nobubele?