1 Corinthians 5:4 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

egameni lenkosi yetu u‐Yesu Kristu, nihlanganisene nje nina, kwa nomoya wam, kunye namandla enkosi yetu u‐Yesu Kristu,

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

ndathi, egameni leNkosi yethu uYesu Kristu (nakubon ukuba nihlanganisene nomoya wam, kunye nawo amandla eNkosi yethu uYesu Kristu),

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Egameni leNkosi yethu uYesu Kristu, xa nithe nahlangana ndawonye nomoya wam, ngokwamandla eNkosi yethu uYesu Kristu,

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ndigqibe kwelithi xa nihlangene egameni leNkosi yethu uYesu Krestu, nam ndikho ngomoya, amandla eNkosi yethu uYesu Krestu esixhasa,