1 Corinthians 6:19 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Anazi yinina, okokuba umzimba wenu uyitempile yomoya oyingcwele okuni, eninaye evela kutixo, nokuba aningabenu?

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Anazi na, ukuba umzimba wenu uyitempile yoMoya oyiNgcwele ongaphakathi kwenu, eninaye evela kuThixo; nokuba ke aningabenu?

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Yintoni na? Anazi na, ukuba umzimba wenu uyitempile yoMoya oyiNgcwele ongaphakathi kwenu, eninaye evela kuThixo; nokuba ke aningabenu?

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Anazi na ukuba imizimba yenu yindlu kaMoya oyiNgcwele, ahlala kuyo, evela kuThixo? Kaloku aningobenu;