1 Corinthians 7:1 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

KEKALOKU ezozinto enaba̔la ngazo kum: Kulungele umntu ukuba angapati umfazi.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ke kaloku, ngokubhekisele kwiindawo enandibhalela ngazo, ndithi, Kumlungele umntu ukuba angamchukumisi umntu oyinkazana.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ke kaloku, ngokubhekisele kwiindawo enandibhalela ngazo, ndithi, Kumlungele umntu ukuba angamchukumisi umntu oyinkazana.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ngoku ke mandiphendule umbuzo wenu. Kulungile ukuba indoda ingabi nanto yakwenza nomntu obhinqileyo,