1 Corinthians 9:13 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Anazi na, okokuba abo basebenzayo ezintweni ezingcwele bayatya kokwetempile; nokuba abo balindayo esibingelweni bayahlulana nesibingelo?

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Anazi na ukuba abo bazisebenzayo izinto ezingcwele badla okwetempile, abo bahlala behleli esibingelelweni bahlulelana nesibingelelo eso?

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Anazi na ukuba abo bazisebenzayo izinto ezingcwele badla okwetempile? abo bahlala behleli esibingelelweni bahlulelana nesibingelelo eso?

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Anazi na ukuba abo basebenza *endlwini kaThixo baphila kwayiyo, baze abo benza amadini eqongeni lamadini bafumane isabelo kuloo madini?