1 John 3:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kwa ngako oku siyazi ukuba singabakuyo inyaniso, nokuba siya kuncami sa intliziyo zetu pambi kwake.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Siyazi ngale nto ke ukuba singabenyaniso; siya kuzileleza iintliziyo zethu phambi kwakhe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Siyazi ngale nto ke ukuba singabenyaniso; siya kuzileleza iintliziyo zethu phambi kwakhe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Nantso ke into ebonakalisa ukuba singabenyaniso, yaye asinasazela phambi koThixo.