1 John 3:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Batandwa! xeshekweni intliziyo yetu ingasigwebiyo, sinalo ukalipo ngakuye utixo:
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Zintanda, ukuba intliziyo yethu ayisigwebi, sinokungafihlisi kuye uThixo;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Zintanda, ukuba intliziyo yethu ayisigwebi, sinokungafihlisi kuye uThixo;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ewe, zihlobo zam, xa singalahlwa sisazela asibi naxhala phambi koThixo.