1 John 3:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Lusatshana! makungabiko onikohlisayo: owenza ubulungisa ulungile, njengokuba yena lowo elungile.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bantwanana, makungabikho namnye unikhohlisayo; lowo ubenzayo ubulungisa lilungisa, njengokuba yena elilungisa.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Bantwanana, makungabikho namnye unikhohlisayo; lowo ubenzayo ubulungisa lilungisa, njengokuba yena elilungisa.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Musan' ukulahlekiswa, bantwana bam: Ngumntu olungisayo olilungisa, kanye njengoko noKrestu elilo.