1 John 4:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Nati tina sibonile, siti kanjalo sinqi̔ne okokuba uyise umtumile unyana wake ukuba ngumsindisi welizwe.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Sibonile thina, siyangqina, ukuba uYise umthumile uNyana ukuba nguMsindisi wehlabathi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Nathi sibonile, siyangqina, ukuba uYise wamthuma uNyana ukuba nguMsindisi wehlabathi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngaphezu koko nathi sizibonele, saye siyangqina, ukuba uYise wamthuma uNyana ukuze asindise ihlabathi.