1 John 4:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Lowo usukuba evuma ukuba u‐Yesu unguye unyana katixo, utixo uyahlala kuye, naye yena uyahlala kutixo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Othe wavuma ukuba uYesu unguye uNyana kaThixo, uThixo uhleli kuye, naye uhleli kuye uThixo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Othe wavuma ukuba uYesu unguye uNyana kaThixo, uThixo uhleli kuye, naye uhleli kuye uThixo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Nawuphi na umntu ovumayo ukuba uYesu nguNyana kaThixo, uhlala emanyene noThixo, noThixo uhlala emanyene naye.