1 John 5:11 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Bubo obu ke ubunqi̔na, bokuba utixo wasinika ubomi obungunapakade; bona obubomi ke bukuye unyana wake.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Bubo obu ke ubungqina: ukuba uThixo usinike ubomi obungunaphakade; baye obo bomi bukuye uNyana wakhe.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Bubo obu ke ubungqina: ukuba uThixo usinike ubomi obungunaphakade; baye obo bomi bukuye uNyana wakhe.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Nabu ke obo bungqina: bukukuba uThixo usinike ubomi obungenasiphelo, bomi obo sibuzuza ngokumanywa noNyana.