1 Kings 11:30 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

waza u‐Ahiya wabamba ingubo entsha ebikuye, wayiṙazula ibe ziziziba zilishumi linazibini;

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Wesuka uAhiya, wayibamba loo ngubo intsha abenayo, wayiqwenga; yaziziqwenga ezilishumi elinazibini.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

uAkija wayithabatha loo ngubo intsha abeyinxibile, wayikrazula yaziziqwenga ezilishumi elinazibini.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

waza uAhiyo wathatha eso sambatho sitsha wayesinxibile, wasikrazula saziziqwenga ezilishumi elinambini.