1 Kings 11:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngokuba u‐Solomone ebelandela u‐Hashetorete utixokazi wama‐Tsidone, no‐Milikome intshontsho yaba‐Hamoni.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
USolomon walandela uAshtoreti, uthixo wamaTsidon; walandela uMoleki, izothe lama-Amon.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
uSolomon walandela uAshtoreti, uthixokazi wamaTsidon, noMilkom, isikizi loonyana baka-Amon.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Wazinikezela kuAshtoreti, isithixokazi samaSidon, nakuMilikom, isikizi lothixo wama-Amon.