1 Kings 12:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
bada batuma bambiza;) kwandul’ ukuza u‐Jerobome nayo yonke intlanganiso yo‐Sirayeli, bateta ku‐Rehobome, besiti:
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
weza uYarobheham nebandla lonke lakwaSirayeli, bathetha noRehabheham, besithi,
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
wathumela ukuba ambize. Weza ke uYarobheham nebandla lonke likaSirayeli, bathetha kuRehabheham, bathi,
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ewe, bamthumelela uJerobhowam, waza ke yena nebandla likaSirayeli liphela baya kuRehobhowam, bathi kuye: