Home/ Bible/ Compare 1 Kings 14:22

1 Kings 14:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Baye o‐Juda besenza okukohlakeleyo emehlweni kayehova, bamvusela ikwele, ngapezu kwako konke bebekwenze oyise babo, ngezono zabo abonayo ngazo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
AmaYuda enza ububi emehlweni kaYehova, amkhweletisa ngaphezu kwako konke ababekwenzile ooyise ngezono zabo, ababesona ngazo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
AmaYuda enza okubi emehlweni kaYehova, amqumbisa ngezono zawo, abenzé ngaphezu kooyise bonke.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ke kaloku uJuda wona kuNdikhoyo. Ngezono abazenzayo uNdikhoyo bamkhweletisa, waza wakhathazeka nangaphezu kokuba babemcaphukisile ngezenzo zabo ooyise.