1 Kings 14:26 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

wayesusa indyebo zendlu kayehova, nendyebo zendlu yokumkani; kwa zonke wazisusa: wayesusa onke amakaka egolide abewenzile u‐Solomone kanjalo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Wabuthabatha ubuncwane bendlu kaYehova nobuncwane bendlu yokumkani; wabuthabatha bonke; wazithabatha zonke iingweletshetshe zegolide awazenzayo uSolomon.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wabuthabatha ubuncwane bendlu kaYehova nobuncwane bendlu yokumkani; wazithabatha zonke, wathabatha onke amakhaka egolide awawenzayo uSolomon.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Wabuthimba ubutyebi obabusendlwini kaNdikhoyo, kunye nobo babusebhotwe. Wabutha konke kunye namakhaka egolide awayenziwe nguSolomon.