1 Kings 14:28 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kwati ke, nxa asukuba ebesiya ukumkani endlwini kayehova, umlisela wawatwala, wabuya weza nawo enkambilini yomlisela.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ubesakuthi, akuya ukumkani endlwini kaYehova, ziziphathe izigidimi ezo, zize zizibuyisele egumbini logcino lwezigidimi.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Uthe akungena ukumkani endlwini kaYehova, zathabatha abalindi, bazibuyisela egumbini lezigidimi.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ukumkani xa esiya endlwini kaNdikhoyo aba balindi babewathatha la makhaka, baze ke emva koko bawabuyisele kwindlu yabalindi.