1 Kings 17:11 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Esakuya ukuzeka, wabiza kuye, wati: Kaundizisele neqezu lesonka esandleni sako.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Waya kuwakha; wambiza, wathi, Khawundiphathele neqhekeza lesonka ngesandla.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Eya kuyithabatha, wayibiza wathi, Ndinike iqhekeza lesonka esandleni sakho.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Uphinde wayaleza xa ahambayo wathi: “Uze uncede undiphathele neqhekeza lesonka.”