1 Kings 17:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Mka apa, usinge ngasempumalanga, uye uzimele ngasemlanjaneni we‐Kerite, opambi kwayo i‐Yoredane.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Hamba umke apha, ubheke empumalanga, uzimele emlanjaneni oyiKeriti, okhangelene neYordan.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Mka apha, ujike uye empumalanga, uzimele emlanjeni oyiKereti, oseYordan.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Mka kule ndawo, ubheke ngasempuma, uye kuzimela ngasentlanjeni iKeriti kwimpuma yomlambo iJordan.