1 Kings 17:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kwakuya kuti, uya kusela kumlanjana lowo; kanjalo ndibayalele onomyai ukuba bakufunzele kona.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wothi usele emlanjaneni apho; ndiwawisele umthetho amahlungulu ukuba akuxhase khona.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Uya kusela emlanjeni; ndaza ndayalela amagwababa ukuba adle khona.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Apho ke uya kusela kuloo ntlambo; futhi ke amahlungulu ndiwayalele ukuba akondle.”