1 Kings 18:35 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Aza amanzi abaleka ngokungqonga isibingelo; kanjalo nomsele wawuzalisa ngamanzi.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ahamba amanzi ngeenxa zonke esibingelelweni; wawuzalisa nomsele ngamanzi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Amanzi ahambahamba ngeenxa zonke esibingelelweni; wawuzalisa nomsele ngamanzi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Amanzi lawo ke ehla apho eqongeni, angena kuloo msele, wazala thwahla.