1 Kings 2:18 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Wayesiti u‐Batesheba: Kulungile; ndokutetela kukumkani.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Wathi uBhatshebha, Kulungile, ndokuthethelela kukumkani.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wathi ke uBhatshebha: “Kulungile! Ndiya kuthetha kukumkani esikhundleni sakho.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

UBhashebha ke wathi: “Kulungile; ndiya kukuthethela kukumkani.”