1 Kings 2:41 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kwada kwashunyayelwa ku‐Solomone, okokuba u‐Shimehi ebemkile e‐Yerusaleme waya e‐Gate, nokuba ebebuyile.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Waxelelwa uSolomon, ukuba uShimehi uphumile eYerusalem, waya eGati wabuya.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Waxelelwa uSolomon ukuba uShimehi wemka eYerusalem, waya eGati, wabuya.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Waxelelwa ke uSolomon ukuba uShimeyi uphume eJerusalem waya eGati, waza waphinda wabuya.