1 Kings 2:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
yenza ngoko ngobulumko bako, uze ungazihliseli encw̔abeni izimvi zake ngoxolo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Yenza ngokobulumko bakho, zingehli izimvi zakhe ziye kwelabafileyo enoxolo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Yenza ngokobulumko bakho, ungehli ubushushu bakhe iye kwelabafileyo enoxolo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Into omawuyenze kuye wozibonela ngokobulumko bakho, kodwa uze ungamyeki afe ngenxa yokwaluphala, aze aye engcwabeni enoxolo.