1 Kings 20:24 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ngako yenza lento: Basuse okumkani, abanye ngabanye endaweni yabo, uzibeke inkosi ezikundleni zabo:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Yenza le nto: bashenxise ookumkani aba, elowo endaweni yakhe, umise amabamba ezikhundleni zabo;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Yenza le nto: basuse ookumkani elowo endaweni yakhe, ubeke abathetheli ezingontsini zabo;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ngoko ke yenza le nto: basuse ookumkani abo, uze ezindaweni zabo ufake amanye amagosa.